Az epizódban Dallas Campbell Freiburgba utazik, ahol előbb találkozik egy mérnökkel, akinek a háza nem fogyasztja, hanem termeli az áramot, majd a levegőbe emelkedik egy elektromos repülőgép fedélzetén. Kari Byron ezalatt Hamburgban a hidrogénautókkal ismerkedik, melyek ékes bizonyítékai, hogy a közlekedés idővel 100%-ban környezetbaráttá tehető, s a filmben végül Izlandra is ellátogatunk, ahol az üzemek és háztartások energiaellátása teljes egészében megújuló forrásokra támaszkodik.Miként lehet az emberiség egyre növekvő energiaigényét kielégíteni úgy, hogy ezzel ne tegyük tönkre a Földet? Melyek napjaink legígéretesebb energetikai megoldásai és megvalósításra váró elgondolásai? Dallas Campbell és Kari Byron, a sorozat házigazdái ezekre a nagyon aktuális kérdésekre keresnek választ Ázsiától Afrikáig és Európától Amerikáig. Kalandozásaik során megismerkednek kormányzati projektekkel és kis léptékű, de annál fontosabb kezdeményezésekkel is, s ahol lehet, maguk is bekapcsolódnak a fenntartható jövőért dolgozó helyi közösségek munkájába.